Ceci est la partie 3 de notre série sur la régulation de la DeFi. La partie 1 fournit le cadre général pour évaluer quand les protocoles DeFi relèvent du droit financier. La partie 2 examine la position juridique des opérateurs d’interfaces.
Ce que couvre cet article
La responsabilité des développeurs DeFi est un sujet qui génère une incertitude considérable parmi les équipes de protocoles. Si vous construisez un protocole DeFi, vous faites face à une question fondamentale : l’acte d’écrire et de déployer du code de contrat intelligent vous expose-t-il à la régulation financière, à la responsabilité civile ou à des sanctions pénales ? Cet article aborde ces trois dimensions. Premièrement, il explique pourquoi le développement et le déploiement, en eux-mêmes, ne font généralement pas de vous l’« opérateur » d’un service financier régulé. Deuxièmement, il examine le paysage de la responsabilité civile, y compris le traitement évolutif des logiciels selon le droit de la responsabilité du fait des produits. Troisièmement, il explique pourquoi l’absence de régulation financière n’élimine pas tous les risques juridiques : le droit pénal opère de manière indépendante et peut atteindre les développeurs dans certaines circonstances. L’article examine ces questions selon les principes juridiques communs avant de fournir un aperçu juridictionnel pour l’UE, les États-Unis et la Suisse.
Le dilemme du développeur : construire des outils que d’autres peuvent détourner
La question de savoir quand le créateur d’un outil porte la responsabilité de la façon dont d’autres l’utilisent n’est pas propre à la DeFi. Les systèmes juridiques sont confrontés à ce problème depuis des décennies, des fabricants d’équipements d’enregistrement vidéo aux concepteurs de systèmes de trading algorithmique.
En 1984, la Cour suprême des États-Unis a établi dans Sony Corp. v. Universal City Studios (l’affaire « Betamax ») que le fabricant d’un appareil capable d’« usages substantiels non contrefaisants » ne peut être tenu responsable simplement parce que certains utilisateurs emploient l’appareil à des fins illégales.1 Deux décennies plus tard, dans MGM Studios v. Grokster (2005), la Cour a affiné ce principe : même lorsqu’une technologie a des usages légaux substantiels, son créateur peut être tenu responsable s’il incite activement ou promeut son utilisation à des fins illégales.2 La distinction trace une ligne entre la construction d’un outil à usage général et la promotion d’un produit conçu pour faciliter une conduite illégale spécifique.
Le même principe apparaît dans l’application des règles du trading algorithmique. Dans l’affaire Sarao (2015–2020), le ministère américain de la Justice a poursuivi un trader qui avait conçu et déployé un algorithme de spoofing automatisé qui a contribué au « Flash Crash » de 2010.3 De manière critique, les autorités américaines ont également poursuivi Jitesh Thakkar, le développeur qui avait construit l’outil de spoofing pour Sarao, sur la base qu’il savait que l’outil était conçu pour la manipulation de marché.4 Le principe : automatiser une conduite illégale via un logiciel ne rompt pas la chaîne de responsabilité.
Ces affaires établissent un cadre qui s’applique directement au développement de protocoles DeFi. Un protocole avec des usages légitimes ne devrait pas, en soi, créer de responsabilité pour son développeur. Cependant, si un développeur crée ou déploie un protocole en sachant qu’il sera utilisé à des fins illégales, la responsabilité pénale peut suivre indépendamment des autres capacités du protocole.
Le développement et le déploiement ne sont pas l’« exploitation »
La régulation des marchés financiers dans toutes les juridictions repose sur un concept central : l’opérateur. Que ce soit selon le droit suisse, européen ou américain, les obligations réglementaires s’attachent à l’entité qui exploite un service financier – et non à la personne qui a construit la technologie sous-jacente.
Ce n’est pas une intuition nouvelle pour la finance traditionnelle. Les entreprises qui développent et accordent des licences pour des logiciels bancaires de base ne sont pas régulées en tant que banques. Les entreprises qui construisent des plateformes de traitement des paiements ne sont pas elles-mêmes des prestataires de services de paiement à moins qu’elles n’exploitent la plateforme. L’acte de créer un outil est juridiquement distinct de l’exploitation du service résultant. La même logique s’applique à la DeFi : écrire du code et le déployer sur une blockchain publique est, en termes réglementaires, comparable au développement et à la publication de logiciels. C’est distinct de l’exploitation d’un service financier.
Cette distinction revêt un poids particulier lorsque le protocole est véritablement décentralisé après le déploiement. Si aucun individu ou groupe ne conserve un contrôle significatif sur l’exploitation du protocole après le déploiement, le crochet réglementaire – l’opérateur identifiable – est absent. Comme exploré dans la partie 1 de cette série, la question critique dans la régulation DeFi est toujours de savoir s’il existe un point d’attribution personnel – c’est-à-dire une personne ou entité identifiable à qui des obligations réglementaires peuvent être assignées. Un développeur qui déploie du code et renonce au contrôle ne répond pas à ce seuil.
Mais le développement et le déploiement ne sont pas sans risque
L’absence de régulation des marchés financiers ne crée pas un vide juridique. La responsabilité civile et le droit pénal opèrent selon des principes différents et avec des seuils différents.
Du côté de la responsabilité civile, le traitement des logiciels selon le droit de la responsabilité du fait des produits évolue rapidement. Comme discuté dans l’aperçu juridictionnel ci-dessous, les logiciels sont de plus en plus traités comme un « produit » soumis à une responsabilité stricte (sans faute) pour les défauts. La pertinence pratique pour les développeurs DeFi dépend en partie de savoir si le logiciel est fourni commercialement – une question qui n’est pas encore réglée pour les protocoles open source avec des mécanismes de frais intégrés.
L’analyse du droit pénal est plus lourde de conséquences pour la plupart des développeurs. Un développeur qui déploie un protocole en sachant ou avec l’intention qu’il facilitera une activité criminelle – le plus souvent le blanchiment d’argent – peut faire face à une responsabilité pénale même si aucune licence de marché financier n’était requise. En même temps, le simple fait qu’un protocole pourrait être détourné n’établit pas, en soi, la responsabilité pénale. Pratiquement toute technologie – de la messagerie chiffrée au partage de fichiers en passant par Internet lui-même – peut être détournée. Le facteur décisif est l’état d’esprit du développeur : ce qu’il savait, ce qu’il voulait, et ce qu’il aurait dû savoir compte tenu des circonstances.
C’est là que le cadre législatif autour de la DeFi fournit des orientations importantes. Là où les législateurs ont explicitement défini les limites du moment où un protocole DeFi relève ou non de la régulation financière – comme la Suisse l’a fait concernant la loi sur le blanchiment d’argent – ces limites informent également l’analyse du droit pénal. Un développeur qui construit un protocole que le législateur a expressément reconnu comme ne relevant pas du champ de la régulation LBA ne peut raisonnablement être considéré comme ayant agi avec une intention criminelle simplement en déployant ce protocole. Les garde-fous législatifs établissent un cadre dans lequel les développeurs peuvent opérer avec un certain degré de certitude juridique. La responsabilité pénale découle non pas de la construction dans ces garde-fous, mais de s’en écarter délibérément – par exemple, en facilitant sciemment le traitement de produits criminels ou en concevant délibérément un protocole pour contourner les garanties réglementaires.
Cas clés sur la responsabilité des développeurs et créateurs d’outils
Le tableau suivant résume les affaires et actions d’application les plus pertinentes qui ont façonné le paysage juridique actuel pour la responsabilité des développeurs :
Aperçu juridictionnel
Union européenne
Selon MiCA, les obligations réglementaires s’attachent aux prestataires de services sur crypto-actifs (CASPs) – entités fournissant des services spécifiques tels que la garde, l’échange ou l’exécution d’ordres.5 Le développement et la publication de logiciels open source ne constituent pas, en soi, un service sur crypto-actifs. Le considérant 22 de MiCA prévoit en outre que les services fournis « de manière entièrement décentralisée sans aucun intermédiaire » ne devraient pas relever de son champ d’application.6 Cependant, le même considérant précise que lorsque seule une partie des activités ou services est effectuée de manière décentralisée, les obligations MiCA restent applicables. L’exception est donc limitée aux services entièrement décentralisés – un seuil que de nombreux protocoles peuvent ne pas atteindre en pratique.
Du point de vue de la responsabilité civile, la nouvelle directive européenne sur la responsabilité du fait des produits (2024/2853) est significative. Pour la première fois, la directive inclut explicitement les logiciels dans la définition de « produit », les soumettant à une responsabilité stricte (sans faute) pour les défauts.7 Cependant, elle exclut les logiciels open source qui ne sont pas fournis dans le cadre d’une activité commerciale.8 La portée pratique de cette exclusion pour les protocoles DeFi qui génèrent des revenus via des frais de contrats intelligents intégrés n’est pas encore établie – une question que les équipes de protocoles devraient surveiller de près alors que les États membres transposent la directive d’ici décembre 2026.
Sur le plan pénal, la condamnation du développeur de Tornado Cash Alexey Pertsev par un tribunal néerlandais en mai 2024 représente le précédent européen le plus significatif.9 Tornado Cash est un protocole décentralisé sur Ethereum qui permettait aux utilisateurs d’effectuer des transactions de cryptomonnaies anonymes.
Il est important de noter que la condamnation ne reposait pas sur l’acte initial d’écriture de code seul. Le tribunal a fondé ses conclusions sur la totalité de la conduite de Pertsev : il a continué à développer et à améliorer les fonctionnalités de confidentialité de Tornado Cash malgré la connaissance d’une utilisation criminelle, faisait partie de groupes de discussion où les produits de piratage étaient discutés, n’a pas agi lorsque les victimes et les autorités d’enquête l’ont contacté, et n’a mis en œuvre aucune garantie significative contre l’abus. Le tribunal a déclaré que Pertsev « a choisi de détourner le regard de l’abus et n’a pris aucune responsabilité ». C’est ce schéma d’implication continue et d’aveuglement volontaire – et non l’acte d’écrire du code – qui a fondé la peine de prison de 64 mois. Pertsev fait actuellement appel de la condamnation.
Le prochain règlement européen anti-blanchiment (2024/1624), effectif à partir de juillet 2027, imposera des exigences de diligence renforcée aux CASPs interagissant avec les technologies améliorant la confidentialité, y compris les mixeurs et les tumblers.10 Bien que ce règlement cible les prestataires de services plutôt que les développeurs directement, il signale un environnement réglementaire qui traite les capacités d’anonymisation comme un facteur à haut risque.
États-Unis
Le paysage juridique américain a considérablement évolué depuis 2025. Le mémorandum d’avril 2025 du ministère de la Justice « Mettre fin à la régulation par les poursuites » a ordonné aux procureurs fédéraux de cesser de « superposer des cadres réglementaires sur les actifs numériques » par l’application pénale.11 En août 2025, le procureur général adjoint par intérim Matthew Galeotti a déclaré explicitement qu’« écrire du code, sans intention malveillante, n’est pas un crime » et que « les développeurs d’outils neutres, sans intention criminelle, ne devraient pas être tenus responsables de l’utilisation abusive de ces outils par quelqu’un d’autre ».12
Ces déclarations reflètent un changement dans la politique de poursuite, mais elles n’éliminent pas la responsabilité pénale. Le DOJ continue de poursuivre les développeurs qui facilitent sciemment une activité criminelle. La poursuite du cofondateur de Tornado Cash Roman Storm illustre les limites : en août 2025, un jury a condamné Storm pour conspiration en vue d’exploiter une entreprise de transmission d’argent sans licence mais n’a pas pu parvenir à un verdict unanime sur les accusations plus graves de conspiration en vue de commettre un blanchiment d’argent et de conspiration en vue de violer les sanctions.13
Comme dans l’affaire Pertsev, la poursuite ne reposait pas sur l’acte d’écrire du code seul. Les procureurs ont présenté des preuves que Storm et ses cofondateurs ont apporté environ 250 modifications à l’interface utilisateur de Tornado Cash, ont profité des ventes de jetons TORN, avaient connaissance de l’utilisation criminelle par le groupe Lazarus, et ont choisi de ne pas mettre en œuvre de mesures pour réduire cette utilisation. La défense de Storm a également soulevé des arguments relatifs au premier amendement – soutenant que la publication de code open source constitue une expression protégée – bien que le tribunal de première instance ait exclu cette ligne d’argumentation, et la question reste non résolue. Le DOJ a demandé un nouveau procès sur les accusations non résolues pour octobre 2026.14
Il convient de noter que le commissaire de la CFTC Brian Quintenz a proposé il y a plus de sept ans que les développeurs de contrats intelligents pourraient être tenus responsables d’avoir aidé et encouragé les violations de la CFTC s’il était « raisonnablement prévisible » que des personnes américaines utiliseraient le code pour violer les réglementations.15 Bien que ce soit la position d’un commissaire plutôt que la politique officielle de la CFTC, cela a signalé une ligne de pensée qui reste pertinente.
Suisse
Le droit suisse des marchés financiers ne régule pas en tant que tel le développement et le déploiement de protocoles DeFi. La circulaire DeFi de la Swiss Blockchain Federation le déclare directement : « Le développement et le déploiement de véritables protocoles DeFi ne sont généralement pas régulés par le droit actuel des marchés financiers ».16 L’approche de surveillance de la FINMA se concentre sur le contrôle opérationnel, et le législateur suisse a explicitement abordé le moment où les plateformes décentralisées relèvent du champ d’application des obligations anti-blanchiment – distinguant entre les plateformes où un opérateur a accès et influence sur les transactions, et les contrats intelligents qui traitent les transactions de manière autonome sans un tel accès.
Ce cadre législatif porte un poids au-delà de la régulation financière. Là où le législateur a délibérément placé les protocoles véritablement décentralisés en dehors du champ d’application de la régulation LBA, il serait difficile de soutenir l’argument qu’un développeur qui construit dans ces paramètres a l’intention criminelle requise selon le droit suisse. La complicité criminelle selon l’article 25 du Code pénal suisse nécessite le Doppelvorsatz – double intention : le développeur doit avoir l’intention ou au moins accepter que sa conduite contribue à un acte criminel spécifique, et il doit savoir ou au moins accepter que cet acte constitue un crime.17 Une conscience totalement non spécifiée qu’un protocole pourrait, en théorie, être détourné ne répond pas à ce seuil.
Cela ne signifie pas que le droit pénal suisse est sans pertinence pour les développeurs DeFi. Le blanchiment d’argent selon l’art. 305bis du Code pénal suisse capture tout acte « propre à entraver » l’identification ou la confiscation de produits criminels, lorsque la personne « sait ou doit présumer » que les actifs proviennent d’un crime.18 La norme « doit présumer » est inférieure à la pleine connaissance. Un développeur qui a des raisons spécifiques de croire que son protocole est utilisé pour blanchir des produits criminels – et continue de le développer ou de le promouvoir – fait face à une exposition réelle.
Les autorités suisses appliquent activement ces dispositions dans l’espace crypto. En novembre 2025, les autorités suisses et allemandes ont saisi des serveurs à Zurich et plus de 25 millions d’euros en Bitcoin de Cryptomixer, un service de mixage de cryptomonnaies centralisé qui avait blanchi plus de 1,3 milliard d’euros depuis 2016.19 L’affaire Cryptomixer impliquait un service centralisé avec un opérateur identifiable et présumément une intention criminelle claire, rendant l’application simple. Elle devrait être distinguée de la question plus nuancée à laquelle sont confrontés les développeurs de protocoles décentralisés à usage général avec des usages légitimes.
La question de la commercialité : une considération de responsabilité civile
Une question pratique que les développeurs de protocoles devraient considérer du point de vue de la responsabilité civile est de savoir si leur activité se qualifie comme « commerciale ». Cette question est principalement pertinente pour les cadres de responsabilité du fait des produits et de responsabilité délictuelle, plutôt que pour le droit pénal. L’exception open source de la directive européenne sur la responsabilité du fait des produits, l’exemption de la Produktehaftpflichtgesetz suisse (PrHG, la loi suisse sur la responsabilité du fait des produits) pour la production non commerciale, et certains seuils de commercialité dans le droit des marchés financiers dépendent tous de cette distinction.
Lorsqu’un protocole est entièrement open source et ne génère aucun revenu pour le développeur, la classification non commerciale est simple. L’analyse devient moins claire lorsque le développeur gagne des revenus continus – par exemple, par le biais de frais intégrés dans le contrat intelligent qui reviennent au développeur, à une trésorerie ou aux détenteurs de jetons. Les considérants de la directive européenne sur la responsabilité du fait des produits indiquent que les logiciels fournis en échange d’un prix ravive le caractère commercial. La question de savoir si un frais de protocole intégré constitue un « prix » au sens de cette disposition n’est pas encore réglée.
D’un point de vue pratique, les développeurs cherchant à bénéficier des exceptions non commerciales devraient envisager de mettre le code du protocole en open source et d’éviter l’intégration de flux de revenus directs au niveau du protocole qui reviennent à une entité de développeur identifiable. Cela ne signifie pas que toute commercialisation est exclue – mais structurer les arrangements de frais de sorte que les revenus au niveau du protocole ne reviennent pas directement au développeur réduit l’exposition à la responsabilité civile selon les cadres de responsabilité du fait des produits en évolution.
Points clés et meilleures pratiques pour la responsabilité des développeurs DeFi
Le développement et le déploiement de protocoles DeFi occupent une position juridique distincte de leur exploitation. La régulation des marchés financiers s’attache généralement à l’opérateur d’un service, et non à son créateur. Un développeur qui écrit du code, le déploie et renonce au contrôle ne devient pas une entité régulée selon le droit actuel dans l’UE, aux États-Unis ou en Suisse.
Cependant, l’absence d’obligations réglementaires financières ne signifie pas l’absence de tout risque juridique. Le droit pénal peut atteindre les développeurs qui déploient des protocoles en sachant ou avec l’intention qu’ils faciliteront une activité criminelle – et les affaires Tornado Cash aux Pays-Bas et aux États-Unis démontrent que c’est la totalité de la conduite, y compris les actions prises après le déploiement initial, qui détermine l’exposition pénale.
Pour les développeurs de protocoles, les meilleures pratiques suivantes émergent du paysage juridique actuel :
1. Ne développez pas d’outils à des fins criminelles et ne comptez pas sur la décentralisation comme défense. Coder un logiciel à des fins criminelles est un crime en soi. Le fait que le protocole résultant fonctionne de manière décentralisée ne protège pas le développeur de la responsabilité pénale si le but du développement était de faciliter une activité illégale.
2. Pour les outils à double usage – qui incluent pratiquement tous les logiciels – prenez deux mesures concrètes :
a) Promouvoir le protocole exclusivement pour ses cas d’usage légitimes. Ne jamais promouvoir ou tolérer implicitement ou explicitement l’usage criminel. Les communications internes, les supports marketing et les déclarations publiques doivent constamment refléter un engagement envers des fins légales.
b) Mettre en œuvre des garanties raisonnables contre l’usage criminel au niveau de la conception. Cela peut inclure l’intégration de fonctionnalités de liste noire dans le code du contrat intelligent, l’intégration d’outils de conformité, ou la construction de mécanismes qui permettent au protocole de répondre à une utilisation criminelle identifiée. L’absence de toute garantie, en particulier lorsque le développeur est conscient d’une utilisation criminelle, augmente considérablement l’exposition pénale – comme les poursuites de Tornado Cash l’ont montré.
3. Du point de vue de la responsabilité civile, envisagez de mettre le code du protocole en open source et d’éviter les flux de revenus directs au développeur au niveau du protocole. La directive européenne sur la responsabilité du fait des produits et la PrHG suisse prévoient des exceptions pour les logiciels open source non commerciaux. L’intégration de mécanismes de frais qui dirigent les revenus vers une entité de développeur identifiable peut raviver le caractère commercial du logiciel et éliminer la protection de ces exceptions. Cette question n’est pas encore réglée, mais les équipes de protocoles devraient structurer leurs arrangements en tenant compte de ce risque.
4. Là où les législateurs ont fourni des orientations explicites sur le moment où les protocoles DeFi relèvent ou non des cadres réglementaires, construisez dans ces paramètres. Les développeurs qui structurent leurs protocoles conformément aux garde-fous législatifs – tels que la distinction du législateur suisse entre les plateformes décentralisées sans accès opérateur et les plateformes avec contrôle opérateur – ont une base solide pour conclure que leur activité ne comporte pas de risque criminel.
Cet article fait partie de la série de LEXR sur la régulation DeFi. Pour une évaluation de la décentralisation DeFi ou une analyse de responsabilité des développeurs adaptée à votre protocole, contactez l’équipe blockchain et DeFi de LEXR :
Notes de bas de page :
- Sony Corp. of America v. Universal City Studios, Inc., 464 U.S. 417 (1984). ↩︎
- Metro-Goldwyn-Mayer Studios Inc. v. Grokster, Ltd., 545 U.S. 913 (2005). ↩︎
- United States v. Sarao, No. 15-cr-00075 (N.D. Ill.); CFTC v. Nav Sarao Futures Limited PLC. ↩︎
- Action d’application de la CFTC contre Jitesh Thakkar / Edge Financial Technologies. ↩︎
- MiCA, Règlement (UE) 2023/1114, articles 3 et 59 et suiv. ↩︎
- MiCA, Règlement (UE) 2023/1114, considérant 22. ↩︎
- Directive européenne sur la responsabilité du fait des produits 2024/2853, article 4 lu avec le considérant 13. ↩︎
- Directive européenne sur la responsabilité du fait des produits 2024/2853, article 2(2) ; considérant 14 ↩︎
- Pays-Bas c. Alexey Pertsev, tribunal de district du Brabant oriental, n° 82/198261-22, 14 mai 2024. ↩︎
- Règlement européen anti-blanchiment (UE) 2024/1624, applicable à partir du 10 juillet 2027. ↩︎
- Procureur général adjoint Todd Blanche, Mémorandum : « Mettre fin à la régulation par les poursuites », 7 avril 2025. ↩︎
- Matthew J. Galeotti, Remarques au Sommet de l’American Innovation Project, Jackson, Wyoming, 21 août 2025. ↩︎
- United States v. Roman Storm, n° 23-cr-430 (S.D.N.Y.) ; verdict du 6 août 2025. ↩︎
- Lettre du DOJ à la juge Katherine Polk Failla demandant un nouveau procès, déposée le 10 mars 2026. ↩︎
- Commissaire Brian Quintenz, CFTC, Remarques à la 38e Conférence annuelle de la GITEX Technology Week, Dubaï, 16 octobre 2018. ↩︎
- Swiss Blockchain Federation, Circulaire DeFi, Régulation des activités liées à la DeFi, para. 2 : Développement, déploiement et mises à jour (2025). ↩︎
- Art. 25 Code pénal suisse ; ATF 128 IV 53, E. 5f/cc ; arrêt du TF 7B_284/2022 du 8 février 2024. ↩︎
- Art. 305bis al. 1 Code pénal suisse. ↩︎
- Europol, Communiqué de presse : « Europol et ses partenaires ferment ‘Cryptomixer’ », 5 décembre 2025 ; Opération Olympia, Zurich, 24–28 novembre 2025. ↩︎




