Avocats et avocates pour l'expansion des entreprises tech dans l'UE
LEXR accompagne les entreprises tech des États-Unis, de Suisse, du Royaume-Uni et d'autres pays hors UE dans leur accès au marché européen. Nous vous disons quelles règles et réglementations européennes s'appliquent à votre produit, si et où vous avez besoin d'une entité dans l'UE, et comment structurer votre groupe pour que les contrats et la fiscalité fonctionnent d'un pays à l'autre. Nos avocats et avocates en Allemagne, en Italie, en Suisse, au Royaume-Uni et aux États-Unis travaillent comme une seule équipe, et uniquement pour des entreprises tech.





Ce qui change lorsque vous commencez à faire des affaires dans l'UE
Une entreprise tech établie hors de l'UE peut relever du droit européen sans y avoir de bureau. Dans la plupart des cas, le déclencheur est le marché : proposer des produits ou des services à une clientèle située dans l'UE, traiter ses données à caractère personnel ou mettre un système d'IA sur le marché européen fait entrer en jeu les règles européennes applicables.
Quelles règles s'appliquent dépend de ce que vous vendez et à qui. Le tableau ci-dessous présente les déclencheurs les plus fréquents dans les projets d'expansion.
| Votre situation | Règles européennes qui s'appliquent généralement |
|---|---|
| Vous avez votre première clientèle ou vos premiers utilisateurs dans l'UE | RGPD, avec une éventuelle obligation de désigner un représentant dans l'UE ; droit européen de la consommation pour les conditions générales B2C |
| Vous proposez un produit d'IA ou intégrez de l'IA dans votre produit | AI Act européen |
| Vous proposez des services sur crypto-actifs ou émettez des tokens | MiCA : agrément en tant que prestataire de services sur crypto-actifs (CASP), exigences relatives au livre blanc |
| Vous proposez des services de paiement ou de monnaie électronique | Agrément pour les services de paiement et de monnaie électronique, DORA |
| Vous exploitez une plateforme ou une place de marché en ligne | Digital Services Act (DSA) |
| Vous vendez des produits connectés ou partagez des données produit | Data Act |
| Vous recrutez dans l'UE ou ouvrez un bureau | Droit du travail local, création de société, prix de transfert intragroupe |
La réglementation numérique européenne pour les entreprises américaines
Pour les entreprises américaines et les autres entreprises non européennes, le corpus de règles numériques de l'UE est souvent la plus grande différence avec le marché d'origine. Le RGPD, l'AI Act, le DSA et le Data Act sont des règlements européens : ils s'appliquent directement et avec les mêmes règles de fond dans les 27 États membres. Ce sont les autorités nationales qui les font appliquer, et les procédures comme la pratique de surveillance continuent de différer d'un pays à l'autre.
En pratique, un seul dispositif de conformité peut couvrir l'ensemble du marché européen. Comme nous avons des avocats et des avocates aux États-Unis et dans l'UE, nous pouvons vous donner une structure qui fonctionne aussi harmonieusement que possible des deux côtés de l'Atlantique.
L'expansion de la Suisse vers l'UE
La Suisse n'est pas un État membre de l'UE. Au regard du droit européen, une société suisse est une société de pays tiers et se trouve dans la même position qu'une société américaine. Les accords bilatéraux entre la Suisse et l'UE ne donnent pas aux sociétés suisses accès au marché européen des services financiers : une autorisation suisse ne peut donc pas être passeportée dans l'UE.
Parce que nos avocats et avocates en Suisse et dans l'UE sont dans une seule équipe, la structure suisse et le dispositif européen sont planifiés ensemble.
S'implanter dans l'UE : société, structure de groupe et prix de transfert
De nombreuses entreprises tech servent d'abord leur clientèle européenne depuis leur société d'origine. Une société dans l'UE devient pertinente lorsque vous recrutez sur place, lorsqu'une licence exige une présence dans un État membre, ou lorsque la clientèle demande une partie contractante établie dans l'UE.
Dès que vous avez une filiale dans l'UE, chaque flux entre les sociétés du groupe a besoin d'un contrat et d'un prix. Les flux habituels sont les services que la société mère fournit à la filiale, les licences de logiciel ou de marque, et les prêts intragroupe. Les administrations fiscales des deux pays attendent des prix de pleine concurrence et une documentation qui les justifie.
Nous mettons en place la structure sociétaire et les prix de transfert intragroupe ensemble, pour que le montage juridique et la position fiscale concordent dès le départ.
Travaux habituels à ce stade :
- Choix de l'État membre et de la forme juridique
- Constitution de la filiale européenne (une GmbH pour l'Allemagne)
- Contrats intragroupe de services, de licence et de prêt
- Mise en place et documentation des prix de transfert intragroupe
- Contrats de travail pour vos premiers recrutements dans l'UE
Comment LEXR couvre l'UE
Dans l'UE, LEXR a des bureaux en Allemagne et un Italy Desk. Notre équipe allemande à Berlin et Munich conseille en droit allemand et européen, notamment en réglementation financière, en protection des données et en droit des sociétés. L'Italy Desk accompagne les entreprises qui accèdent au marché italien. Les règlements européens comme le RGPD, l'AI Act et MiCA sont traités par la même équipe, celle qui connaît déjà votre modèle d'affaires.
Pourquoi les entreprises tech choisissent LEXR pour leur expansion dans l'UE
Tech uniquement.
Nos avocats et avocates conseillent uniquement des entreprises tech, fintech et numériques. Vous ne passez pas le premier appel à expliquer votre produit.
Droit européen, américain, britannique et suisse dans une seule équipe.
Les entreprises qui se développent depuis d'autres marchés obtiennent les deux côtés auprès d'une seule étude, avec un seul interlocuteur.
Un conseil réglementaire concret.
Nos avocats et avocates ont beaucoup d'expérience pratique de la mise en place d'un cadre de conformité solide pour la réglementation numérique européenne, sans freiner votre activité.
Personnes de contact
Votre équipe :
** Ne constitue pas un associé au sens de la PartGG / Loi allemande sur les sociétés de personnes.* not registered at the bar
Réservez un premier appel, sans engagement
Vous ne savez pas quelles règles européennes s'appliquent à vous, ni si vous avez déjà besoin d'une entité dans l'UE ? Un avocat ou une avocate de notre équipe européenne examine votre situation et vous dit par quoi commencer.